Meskipun berlaku di Thailand, namun kisah pemergian pelakon terkenal Tangmo Nida Patcharaveerapong ini turut mendapat perhatian yang sangat besar di Malaysia. Mana taknya, kejadian yang disangkakan cumalah insiden malah bertukar menjadi satu penglibatan jenayah serta kecuaian melibatkan rakan-rakannya sendiri.

Ramai pulak netizen Malaysia tunggu update baru tentang kisah Tangmo

Boleh dikatakan hampir kesemua video di TikTok mengenai perkembangan terbaru kisah menyayat hati tersebut menerima komen daripada rakyat Malaysia. Namun rata-rata mengharapkan ada subtitle supaya dapat memahami dengan lebih baik apakah sebenarnya yang terjadi. Lebih-lebih lagi bahasa Thailand sememangnya terkenal dengan keunikan tulisannya dan bukan mudah untuk dibaca.

@tubtimcho

โรเบิร์ต กระติก#แตงโมนิดา #แตงโม #โหนกระแส #แตงโมภัทรธิดา #หอนกระแส #แตงโมตกเรือ

♬ Ei Yang Wa – Boom Boom Cash

Abang dan adik Tangmo nak fight…Mak Tangmo gila harta

Walau bagaimanapun, kini mereka semua sudah mampu menarik nafas lega apabila ada seorang wanita yang berasal dari Siam namun menetap di negara ini sudi untuk menjadi translator. Individu tersebut yang dikenali sebagai Suraya Aqila malah turut menjelaskan satu persatu percakapan seorang pengacara sewaktu menemubual ibu kepada Tangmo menerusi satu sesi live.

 

@itz.siti._

♬ bunyi asal – 𝚒𝚝𝚣.𝚜𝚒𝚝𝚒._𝚁𝚠𝚊𝚛⛓💞 – 𝚒𝚝𝚣.𝚜𝚒𝚝𝚒._𝚁𝚠𝚊𝚛⛓💞

 

@melisaa.esther

Abang & Adik Tangmo nak fight untuk tangmo. Mak tangmo gila harta 😑😣 #tangmo #tangmonida

♬ original sound – Bello – Jc